2005年8月22日
「シネマ英語」ページ更新、今週は『アビエイター』の第2週目です
「シネマ英語」ページ更新しました。
今回第8回目は『アビエイター』の第2週目です。
＜今週の名セリフは、この場面！ ＞
『アビエイター』の2週目です。第二次大戦中、米国空軍より飛行機の発注を受け、制作費として巨額のお金を受け取ったハワード。それらを全て注ぎ込み、最新の飛行機ハーキュリーズの製作に打ち込みます。ところが戦後1947年になって、軍の金を横領したと咎められ、ブリュースター上院議員の聴講会に召喚されます。聴講会3日目最終日、ハワードは崩しがちな精神のバランスを取りながらも、自分の飛行機へかける熱い思いをこう語ります。
【英語では】 （A:ハワード）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
A: You see, the thing is, I care very much about aviation. It's been the great joy of my life.
・・・・・・
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
続きと解説は、「シネマ英語」ページで。
「シネマ英語」ページ更新、今週は『アビエイター』の第2週目です on News : 2005年8月22日 23:51
